Stand up, dust yourself off, embrace new days with hope! 就是这样,站起来,掸掉灰尘,怀着希望拥抱新的一天!
The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing 贩卖这些货物,藉着他发了财的客商,因怕他的痛苦,就远远的站着哭泣悲哀,说
Note that if you set the stand off delays to very large values, you may end up waiting a very long time. 注意,如果您将基准(standoff)延迟设置为很大的值,您可能会等待很长的一段时间。
The women who always maintain many candidates, automatically complain us when we stand off them. 那些脚踩几条船的女人一旦我们疏远她们就对我们充满怨言抱怨。
After a four-month stand off over price Kraft Foods is buying British candy maker, Cadbury. 历时4个月的讨价还价,美国卡夫食品公司成功收购了英国的糖果制造商吉百利。
He threw himself into a chair, laughing and groaning, and bid them all stand off, for he was nearly killed-he would not have such another walk for the three kingdoms. 他倒在椅子上,笑着呻吟,请他们所有的人都不要靠近,因为他几乎快没命了。三百年都不会再走这样的路程了。
Stand up off him and box the damn man. 离他远一些打那个混蛋。
Stand farther off, and take more care. 站远些,还是多加小心为妙。
Now I regularly stand up and speak off the cuff as a participant in Table Topics. 现在我可以正常的站起来,亳无困难地回答即席问答的问题。
An electric guitar and bass player stand off to one side, not really part of the scene, just as a sort of nod to gringo expectation perhaps. 电吉它和低音乐器演奏者站在一旁,他并不是站在舞台的一部分,大概只是为了等待外国佬的到来。
I said to the moor, this will not do, our master will not be thus serv'd, we must stand farther off. 然后,我对他说,这样下去可不行,我们拿什么款待主人呢?我们得走远一点。
Stand up or your ear'll come off! 站起来,不然你的耳朵就被扯掉了。
The detachments made use of diversionary tactics to stand the enemy off. 分遣队使用牵制战术,阻止敌军前进。
And the total booth fee for the package stand should be paid off in one time. 标准展位参展商须一次性付清全部展位费。
Suddenly the branch that he is stand on snap off. 他踩著的树枝突然啪的一声折断了。
Cabin crew, please stand by for take off. 客舱乘务员,请作好起飞准备。
Patented contact-free height sensing, Sensual Pan, ensures accurate stand off to give improved cut quality. 专利无接触调高系统,调高盒保证准确的位置得到更好的切割质量。
Particular attention is paid to the analysis of the effects of some major process parameters, such as air pressure, abrasive material, size and supply rate, nozzle shape and dimension, stand-off distance and workpiece material on the cutting performance and kerf characteristics. 重点分析了一些主要的加工参数,例如空气压力、磨料材料、尺寸、供给率、喷嘴的形状和尺寸、喷射距离以及工件材料,对切削性能和切口特征的影响。
Stand Off Attack Simulation Frame and Maneuver Chains Design 防区外攻击仿真框架和攻击动作链设计
Finally, a Stand Off Attack simulation system is built up. 最终建立起防区外攻击的仿真系统。
This paper presents a fast and convenient method which aims at solving the subject of TA/ TA in cruise stage about stand off missile. 介绍了一种求解防区外导弹巡航阶段TA/TA(地形回避/威胁回避)问题的快速简便方法。
Analyzing to a Stand off missile's flight characteristics, the AS missile trajectory simulation is completed. 在分析了典型防区外导弹飞行特点的基础上,进行空地导弹弹道仿真。
Based on the calculated potential energy data for the solder joint system, the stand off height and the self alignment effects for misaligned placement were investigated. 基于焊点体系的势能数据,分析了片式元件的焊点间隙和贴片误差的自调整作用。
AD would lead to weaken the consciousness of community criterion, stand off the society, fall off the faculty of living and learning, interpersonal relationship atrophy and bad mental disorders. 网络成瘾将导致大学生对于社会规范意识的减弱,对现实社会的疏远,生活与学习能力的下降,人际交流能力的萎缩,以及严重的精神障碍。
It was formulated that the calculation method of stealth performance of aircraft on condition of stand off jamming and self screening jamming. 建立了在远距支援干扰和自卫或随队干扰下飞行器隐身性能计算方法.考虑的对抗情况是突防方用一架飞机进行远距支援干扰或者自己携带干扰机进行突防。
The effect of some cutting parameters such as system pressure, stand off distance, traverse speed on the cutting process and cutting quality are examined by using a ultra high pressure abrasive water jet machining technology. 使用石榴石磨料,在高压磨料水射流数控切割机床上,研究了切割参数(压力、靶距、切割速度)对大理石切割性能(切口宽度、切口锥角、余纹角度)的影响。
The main factors which affect the effcets of abrasive water jet machining are the water pressure, abrasive pa-rameters, traverse speed of nozzle and stand off distance of nozzle. 影响高压磨料水射流加工效果的主要因素是水压力、磨料参数、喷嘴的横向移动速度和喷嘴悬高等。
According to the evaluation criterion of velocity and mass flow rate, the gas dynamics performance of taper nozzle in kerf excels obviously than that of convergence nozzle. And with the increasing of stand off distance, at least two reasonable cutting scopes exist. 由速度和质量流率评价标准可发现,收敛型喷嘴切缝中气体的动力学性能都明显优于锥型喷嘴,且随着喷嘴工件距的变化,至少存在两个合理的切割区域范围。
Due to mission profile, launched conditions and trajectory, maneuver chains for Stand off missile are designed. 结合作战任务剖面、导弹发射条件和弹道,设计出无人机防区外攻击导弹发射前、后的机动动作链。